홈 /메뉴
Avec notre sélection de produits importes d'Italie
Le Milano vous souhaite un excellent voyage...
안티파스티 ANTIPASTI
공유하거나 혼자 À partager ou en solo
모짜렐라를 곁들인 홈메이드 아란치니 Arancini fatti in casa con mozzarella
손가락으로 먹는 것을 부끄러워하지 마세요. Ne pas avoir honte de les manger avec les doigts
9.00€
손가락으로 먹는 것을 부끄러워하지 마세요. Ne pas avoir honte de les manger avec les doigts
사촌 Pinsa
스트라치아텔라와 화이트 트러플 햄을 얹은 로만 포카치아 Focaccia romaine garnie de stracciatella et jambon blanc à la truffe
15.00€
스트라치아텔라와 화이트 트러플 햄을 얹은 로만 포카치아 Focaccia romaine garnie de stracciatella et jambon blanc à la truffe
풀리아의 부라타(Burrata) Burrata comme dans les pouilles
행복의 듀오와 포카치아 Duo de bonheur et sa focaccia
13.00€
행복의 듀오와 포카치아 Duo de bonheur et sa focaccia
함께 나누는 피자 Pizza à partager
가장 어려운 것은 피자 메뉴에 동의하는 것입니다 ... Le plus difficile est de se mettre d’accord dans la carte de nos pizzas...
가장 어려운 것은 피자 메뉴에 동의하는 것입니다 ... Le plus difficile est de se mettre d’accord dans la carte de nos pizzas...
집에서 만든 전채 Antipasti della casa
이탈리아에서 직송된 냉육, 절인 야채, 홈메이드 포카치아로 구성된 모듬 요리 Assortiment de charcuterie venue tout droit d’Italie, légumes marinés et sa focaccia maison
22.00€
이탈리아에서 직송된 냉육, 절인 야채, 홈메이드 포카치아로 구성된 모듬 요리 Assortiment de charcuterie venue tout droit d’Italie, légumes marinés et sa focaccia maison
샐러드 INSALATA
세자르 샐러드 Salade césar
메스클룬, 방울토마토, 파르마 햄 쉬포네이드, 모짜렐라, 파마산 치즈, 빵가루 입힌 치킨 스트립 Mesclun, tomates cerises, chiffonnade de jambon de parme, mozzarella, copeaux de parmesan et aiguillettes de poulet pané
17.00€
메스클룬, 방울토마토, 파르마 햄 쉬포네이드, 모짜렐라, 파마산 치즈, 빵가루 입힌 치킨 스트립 Mesclun, tomates cerises, chiffonnade de jambon de parme, mozzarella, copeaux de parmesan et aiguillettes de poulet pané
아시에트 밀란 Assiette milano
메스클룬, 파르마 햄 쉬포네이드, 부라타 모짜렐라, 절인 야채, 아란치니, 포카치아 Mesclun, chiffonnade de jambon de parme, mozzarella di burrata, légumes marinés, arrancini, focaccia
18.00€
메스클룬, 파르마 햄 쉬포네이드, 부라타 모짜렐라, 절인 야채, 아란치니, 포카치아 Mesclun, chiffonnade de jambon de parme, mozzarella di burrata, légumes marinés, arrancini, focaccia
소고기 카르파치오로 유명한 Il famoso carpaccio di manzo
직접 양념하고 양념한 얇게 썬 쇠고기, 시칠리아산 피스타치오, 직접 만든 감자튀김과 혼합 채소 Fines tranches de boeuf marinées et assaisonnées par nos soins, pistaches de Sicile, frites maison et mesclun
18.50€
직접 양념하고 양념한 얇게 썬 쇠고기, 시칠리아산 피스타치오, 직접 만든 감자튀김과 혼합 채소 Fines tranches de boeuf marinées et assaisonnées par nos soins, pistaches de Sicile, frites maison et mesclun
파스타 PASTA
파스타 알라 노르마 - V Pasta alla norma - V
가지, 토마토 소스, 파마산 치즈, 스트라치아텔라, 신선한 바질 Aubergines, sauce tomate, parmesan, stracciatella et basilic frais
16.00€
가지, 토마토 소스, 파마산 치즈, 스트라치아텔라, 신선한 바질 Aubergines, sauce tomate, parmesan, stracciatella et basilic frais
토마토와 스트라치아텔라를 곁들인 파스타 Pasta al pomodoro e stracciatella
토마토 소스, 파르마 햄 쉬포나드, 스트라치아텔라, 신선한 바질을 곁들인 파스타 Pasta à la sauce tomate, chiffonnade de jambon parme, stracciatella et basilic frais
18.00€
토마토 소스, 파르마 햄 쉬포나드, 스트라치아텔라, 신선한 바질을 곁들인 파스타 Pasta à la sauce tomate, chiffonnade de jambon parme, stracciatella et basilic frais
트러플 페이스트리로 유명한 La fameuse pâte à la truffe
트러플과 파마산 크림을 곁들인 햄 쉬포네이드 Chiffonnade de jambon à la truffe et sa crème de parmesan
18.00€
트러플과 파마산 크림을 곁들인 햄 쉬포네이드 Chiffonnade de jambon à la truffe et sa crème de parmesan
페스토 파스타 - V Pasta al pesto - V
홈메이드 페스토와 파마산 치즈 부스러기 Pesto maison et copeaux de parmesan
15.00€
홈메이드 페스토와 파마산 치즈 부스러기 Pesto maison et copeaux de parmesan
구운 라자냐 Lasagne al forno
엄마의 레시피에 따라 장작 오븐에 갈아서 그린 샐러드와 함께 제공되는 유명한 홈메이드 라자냐 La fameuse lasagne faite maison selon la recette de la mamma, gratinée au four à bois et servie avec salade verte
17.00€
엄마의 레시피에 따라 장작 오븐에 갈아서 그린 샐러드와 함께 제공되는 유명한 홈메이드 라자냐 La fameuse lasagne faite maison selon la recette de la mamma, gratinée au four à bois et servie avec salade verte
할머니의 미트볼 파스타 Pasta con polpette della nonna
토마토 소스에 미트볼 Boulettes de viande à la sauce tomate
17.00€
토마토 소스에 미트볼 Boulettes de viande à la sauce tomate
고기 CARNI
밀라노산 송아지 에스컬로프 Escalope de veau à la milanaise
우리가 만든 송아지 에스컬레이터와 토마토 소스 파스타 Escalope de veau panée par nos soins et pasta à la sauce tomate
23.00€
우리가 만든 송아지 에스컬레이터와 토마토 소스 파스타 Escalope de veau panée par nos soins et pasta à la sauce tomate
에스칼로프 맙소사 Escalope mamma mia
장작불 위에 구운 밀라노 에스컬로프, 모짜렐라, 송로버섯을 곁들인 화이트 햄과 파스타 Escalope milanaise rôtie au feu de bois, mozzarella, jambon blanc à la truffe et pasta
26.00€
장작불 위에 구운 밀라노 에스컬로프, 모짜렐라, 송로버섯을 곁들인 화이트 햄과 파스타 Escalope milanaise rôtie au feu de bois, mozzarella, jambon blanc à la truffe et pasta
쇠고기 이탈리안 모드 스테이크 타르타르 Tartare de bœuf a l'italienne
칼로 자른 쇠고기 200g과 셰프가 직접 양념한 이탈리안 양념, 홈메이드 감자튀김과 각종 야채가 어우러진 요리 200g de bœuf coupé au couteau et assaisonné à l’italienne par notre chef, frites maison et mesclun
20.00€
칼로 자른 쇠고기 200g과 셰프가 직접 양념한 이탈리안 양념, 홈메이드 감자튀김과 각종 야채가 어우러진 요리 200g de bœuf coupé au couteau et assaisonné à l’italienne par notre chef, frites maison et mesclun
피자 PIZZA
장작불 Au feu de bois
베이스 토마토 Base Tomate
마르게리타 Margherita
토마토, 버팔로 모짜렐라, 바질, 파마산 치즈 부스러기 Tomate, mozzarella di bufala, basilic, copeaux de parmesan
13.00€
토마토, 버팔로 모짜렐라, 바질, 파마산 치즈 부스러기 Tomate, mozzarella di bufala, basilic, copeaux de parmesan
나폴리 Napolitana
토마토, 모짜렐라 피오르 디 라떼, 케이퍼, 앤초비, 바질, 오레가노 Tomate, mozzarella fior di latte, cäpres, anchois, basilic, origan
13.00€
토마토, 모짜렐라 피오르 디 라떼, 케이퍼, 앤초비, 바질, 오레가노 Tomate, mozzarella fior di latte, cäpres, anchois, basilic, origan
레지나 Regina
토마토, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 잼본, 샴피뇽 Tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons
14.00€
토마토, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 잼본, 샴피뇽 Tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons
칼조네 Calzone
토마토, 피오르디라떼 모짜렐라, 계란, 햄, 버섯 Tomate, mozzarella fior di latte, œuf, jambon, champignons
14.50€
토마토, 피오르디라떼 모짜렐라, 계란, 햄, 버섯 Tomate, mozzarella fior di latte, œuf, jambon, champignons
디아볼라 Diavola
토마테, 모짜렐라 피오르 디 라떼, 샴피뇽, 스피나타, 포아브레 Tomate, mozzarella fior di latte, champignons, spianata, poivre
15.00€
토마테, 모짜렐라 피오르 디 라떼, 샴피뇽, 스피나타, 포아브레 Tomate, mozzarella fior di latte, champignons, spianata, poivre
4계절 4 Saisons
토마토, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 가지, 애호박, 아티초크, 버섯, 바질 Tomate, mozzarella fior di latte, aubergines, courgettes, artichauts, champignons, basilic
15.00€
토마토, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 가지, 애호박, 아티초크, 버섯, 바질 Tomate, mozzarella fior di latte, aubergines, courgettes, artichauts, champignons, basilic
칼라브레스 Calabrese
토마테, 모짜렐라 피오르 디 라떼, 샴피뇽, 잼본, 스피에나타, 아우프 Tomate, mozzarella fior di latte, champignons, jambon, spianata, œuf
15.50€
토마테, 모짜렐라 피오르 디 라떼, 샴피뇽, 잼본, 스피에나타, 아우프 Tomate, mozzarella fior di latte, champignons, jambon, spianata, œuf
볼로네제 Bolognese
토마토, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 미트볼, 가지, 스트라치아텔라 데 부라타 Tomate, mozzarella fior di latte, polpette, aubergines, stracciatella de burrata
16.50€
토마토, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 미트볼, 가지, 스트라치아텔라 데 부라타 Tomate, mozzarella fior di latte, polpette, aubergines, stracciatella de burrata
파르마 Parma
토마토, 부라타, 파르마햄, 방울토마토, 바질 Tomate, burrata, jambon de parme, tomates cerises, basilic
17.00€
토마토, 부라타, 파르마햄, 방울토마토, 바질 Tomate, burrata, jambon de parme, tomates cerises, basilic
밀라노 Milano
토마토, 방울토마토, 부팔라 모짜렐라, 홈메이드 페퍼, 파르마 햄 쉬포네이드, 루콜라 Tomate, tomates cerises, mozzarella di bufala, poivrons maison, chiffonnade de jambon de parme, roquette
17.50€
토마토, 방울토마토, 부팔라 모짜렐라, 홈메이드 페퍼, 파르마 햄 쉬포네이드, 루콜라 Tomate, tomates cerises, mozzarella di bufala, poivrons maison, chiffonnade de jambon de parme, roquette
트뤼플 Tartufo
토마토, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 트러플을 곁들인 화이트 햄, 파마산 치즈가루 Tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc truffé, copeaux de parmesan
18.00€
토마토, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 트러플을 곁들인 화이트 햄, 파마산 치즈가루 Tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc truffé, copeaux de parmesan
화이트 베이스 Base Blanche
구운 염소 Chèvre roti
흰 반죽, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 염소 치즈, 꿀, 견과류 Pâte blanche, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, noix
15.00€
흰 반죽, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 염소 치즈, 꿀, 견과류 Pâte blanche, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, noix
치즈 4개 4 Fromages
화이트 도우, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 염소 치즈, 고르곤졸라, 파마산 치즈가루 Pâte blanche, mozzarella fior di latte, chèvre, gorgonzola, copeaux de parmesan
15.50€
화이트 도우, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 염소 치즈, 고르곤졸라, 파마산 치즈가루 Pâte blanche, mozzarella fior di latte, chèvre, gorgonzola, copeaux de parmesan
녹색 Verde
페스토 베이스, 모짜렐라 피오르 디 라떼, 스트라치아텔라, 아티쇼트, 토마토 세리스 Base pesto, mozzarella fior di latte, stracciatella, artichauts, tomates cerises
16.00€
페스토 베이스, 모짜렐라 피오르 디 라떼, 스트라치아텔라, 아티쇼트, 토마토 세리스 Base pesto, mozzarella fior di latte, stracciatella, artichauts, tomates cerises
모르타델라 Mortadella
흰 반죽, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 부라타, 모르타델라, 으깬 피스타치오 Pâte blanche, mozzarella fior di latte, burrata, mortadelle, pistaches concassées
16.50€
흰 반죽, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 부라타, 모르타델라, 으깬 피스타치오 Pâte blanche, mozzarella fior di latte, burrata, mortadelle, pistaches concassées
그들은 대화를 나눈다 Conversano
흰 반죽, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 파르마 햄, 스트라시아텔라, 방울토마토, 파마산 치즈가루 Pâte blanche, mozzarella fior di latte, jambon de parme, straciatella, tomates cerises, copeaux de parmesan
17.50€
흰 반죽, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 파르마 햄, 스트라시아텔라, 방울토마토, 파마산 치즈가루 Pâte blanche, mozzarella fior di latte, jambon de parme, straciatella, tomates cerises, copeaux de parmesan
버섯 Funghi
트러플 크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 부라타 치즈, 버섯, 로켓, 파마산 치즈가루 Crème de truffe, mozzarella fior di latte, burrata, champignons, roquette, copeaux de parmesan
17.50€
트러플 크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 부라타 치즈, 버섯, 로켓, 파마산 치즈가루 Crème de truffe, mozzarella fior di latte, burrata, champignons, roquette, copeaux de parmesan
피자 보충제 Supplément pizza
1.00 à 5.00€
과자 DOLCI
맘마 스타일 티라미수 Tiramisu façon mamma
커피숍에서 Au café
7.50€
커피숍에서 Au café
티라미수 Tiramisu
초콜릿과 스페쿨루스와 함께 Au chocolat et spéculos
7.50€
초콜릿과 스페쿨루스와 함께 Au chocolat et spéculos
판나코타 Panna cotta
붉은 과일 쿨리와 함께 Au coulis de fruits rouges
6.00€
붉은 과일 쿨리와 함께 Au coulis de fruits rouges
초콜렛 무스 Mousse au chocolat
6.00€
프렌치 토스트 스타일의 파네토네 Panettone façon pain perdu
바닐라 아이스크림과 솔티드 버터 카라멜 Glace vanille et caramel beurre salé
8.00€
바닐라 아이스크림과 솔티드 버터 카라멜 Glace vanille et caramel beurre salé
누텔라 피자 Pizzetta nutella
9.00€
고급 커피 Café gourmand
8.00€
아이스크림 GELATI
빙하 팔레트 Palette du glacier
3가지 맛 3 parfums
6.50€
3가지 맛 3 parfums
아포가토 에스프레소와 바닐라 아이스크림 Affogato espresso et glace vanille
아마레토 추가 +2.00€ Amaretto en supplément +2.00€
6.00€
아마레토 추가 +2.00€ Amaretto en supplément +2.00€
쿠페 밀라노 Coupe milano
바닐라와 초콜릿 아이스크림, 핫 초콜릿 쿨리, 스페쿨루스와 휘핑크림 Glace vanille et chocolat, coulis de chocolat chaud, spéculos et chantilly
8.00€
바닐라와 초콜릿 아이스크림, 핫 초콜릿 쿨리, 스페쿨루스와 휘핑크림 Glace vanille et chocolat, coulis de chocolat chaud, spéculos et chantilly
리에주 초콜릿 Chocolat liégeois
8.00€
리에주 커피 Café liégeois
8.00€
대령 컵 Coupe colonel
레몬과 보드카 셔벗 Sorbet citron et vodka
8.00€
레몬과 보드카 셔벗 Sorbet citron et vodka
소프트 SOFTS
물 Acqua
스틸 또는 스파클링 Plate ou pétillante
50cl 4.00€
1l 6.00€
스틸 또는 스파클링 Plate ou pétillante
오렌지 이탈리안 레모네이드 Limonade italienne aranciata
4.50€
과일주스 꿈주스 Jus de fruit jus de rêve
오렌지, 토마토, 사과, 살구 Orange, tomate, pomme, abricot
4.00€
오렌지, 토마토, 사과, 살구 Orange, tomate, pomme, abricot
탄산 음료 Soda
코카, 코카 제로, 퓨즈 티, 페리에, 오랑지나, 슈웹스 Coca, Coca Zéro, Fuze Tea, Perrier, Orangina, Schweppes
4.00€
코카, 코카 제로, 퓨즈 티, 페리에, 오랑지나, 슈웹스 Coca, Coca Zéro, Fuze Tea, Perrier, Orangina, Schweppes
소화기 DIGESTIVO
리몬첼로 크림 Crème de limoncello
7.00€
멜론크림 Crème de melon
7.00€
피스타치오 크림 Crème de pistache
7.00€
헤이즐넛 크림 Crème de noisette
7.00€
그라파 Grappa
8.00€
연두빛 Chartreuse
10.00€
27을 얻으세요 Get 27
7.00€
자쿨로 페퍼민트 Jacoulot menthe poivrée
10.00€
바 아 스프릿츠 BAR A SPRITZ
클래식 아페롤 스프리츠 Aperol Spritz classique
8.00€
화이트 스프리츠 엘더베리 리큐어 White Spritz Liqueur de sureau
9.50€
옐로우 스프리츠 리몬첼로 Yellow Spritz Limoncello
8.00€
Green Spritz 감귤류 및 허브 Green Spritz Agrumes et plantes
8.00€
레드 스프릿츠 야생 딸기 Red Spritz Fraise des bois
8.00€
이탈리쿠스 스프리츠 베르가못 Italicus Spritz Bergamote
9.00€
버블 바 BAR A BULLES
15cl
75cl
오리지널 벨리니 치프리아니 Original Bellini Cipriani
유명한 해리스 바 베네치아 The famous Harry’s bar Venezia
7.00€
25.00€
유명한 해리스 바 베네치아 The famous Harry’s bar Venezia
모스카토 다스티 Moscato Dasti
스파클링이 좋은 화이트 와인 Vin blanc finement pétillant
6.00€
24.00€
스파클링이 좋은 화이트 와인 Vin blanc finement pétillant
프로세코 리온도 Prosecco Riondo
6.00€
28.00€
샴페인 모에 에 샹동 Champagne Moet et Chandon
80.00€
바 칵테일 BAR A COCKTAILS
모스코 뮬 Moscow Mule
보드카, 진저비어, 유자베르트 Vodka, Ginger beer, citron vert
10.00€
보드카, 진저비어, 유자베르트 Vodka, Ginger beer, citron vert
런던 뮬 London Mule
신, 진저비어, 유자베르 Gin, Ginger beer, citron vert
10.00€
신, 진저비어, 유자베르 Gin, Ginger beer, citron vert
캐리비안 노새 Caraïbe Mule
럼, 진저비어, 라임 Rhum, Ginger beer, citron vert
10.00€
럼, 진저비어, 라임 Rhum, Ginger beer, citron vert
클래식 모히토 Mojito Classique
9.00€
무알콜 Sans Alcool
어업 Pesca
복숭아 퓨레, 석류즙, 오렌지 라임 주스, 민트 Purée de pêche, grenadine, jus d’orange citron vert, menthe
7.00€
복숭아 퓨레, 석류즙, 오렌지 라임 주스, 민트 Purée de pêche, grenadine, jus d’orange citron vert, menthe
딸기 Fragola
딸기 퓨레, 레모네이드, 라임, 민트 Purée de fraise, limonade, citron vert, menthe
7.00€
딸기 퓨레, 레모네이드, 라임, 민트 Purée de fraise, limonade, citron vert, menthe
맥주 BIRRA
25cl
50cl
페로니 리본 Nastro Peroni
3.80€
7.00€
비어 뒤 모멘트 Birra du Moment
4.00€
7.80€
아페리티프 APERITIVO
리카르드 파스티스 Ricard Pastis
4.00€
마티니 Martini
5.00€
키르 오빈 Kir au vin
4.50€
키르 로얄 프로세코 Kir Royal Prosecco
8.00€
마르살라 아몬드 Marsala Amande
5.00€
마르살라 달걀 Marsala Oeuf
5.00€
위스키 Whisky
7.00€
슈페리어 위스키 Whisky Supérieur
9.00€
미국 사람 Americano
9.00€
아마레또 Amaretto
6.00€
유리와 항아리로 만든 VINO VINO AU VERRE ET POT
하얀색 Bianco
15cl
50cl
비오니에 Viognier
4.50€
13.00€
샤도네이 Chardonnay
4.50€
13.00€
푹신한 UBY 4 Moelleux UBY 4
6.00€
15.00€
장미 Rose
로제 IGP 지중해 Rosé IGP Méditerranée
4.50€
13.00€
빨간색 Rosso
코트 뒤 론 푸키에르(Côte du Rhône Fouquières) Côte du Rhône Fouquières
4.50€
13.00€
프라임 존 Primitvo Zonin
6.50€
19.00€
네로 다볼라 시칠리아 땅 Nero d’Avola Terre de Sicile
6.00€
17.00€
비노 부테이유 VINO BOUTEILLE
하얀색 Bianco
ST 베랑 레 샤르몬 - 75cl ST Veran les Charmones - 75cl
29.00€
UBY 4 - 75cl UBY 4 - 75cl
25.00€
소아베 - 75cl Soave - 75cl
23.00€
장미 Rose
미누티 M 코트 드 프로방스 - 75cl Minuty M Côte de Provence - 75cl
30.00€
Puech Haut Argali IGP DOC - 75cl Puech Haut Argali IGP DOC - 75cl
31.00€
카이로스 IGP 메디테라니 - 75cl Kairos IGP Mediterranee - 75cl
23.00€
센시 토스카네 - 75cl Sensi Toscane - 75cl
25.00€
빨간색 Rosso
코트 뒤 론 샤푸티에 벨루슈 - 75cl Côte du Rhône Chapoutier Belleruche - 75cl
22.00€
Croze Hermitage Cave de Tain - 75cl Croze Hermitage Cave de Tain - 75cl
29.00€
프리미티보 조닌 - 75cl Primitivo Zonin - 75cl
29.00€
키안티 조닌 - 75cl Chianti Zonin - 75cl
27.00€
네로 다볼라 빌라 카르디니 - 75cl Nero d’Avola Villa Cardini - 75cl
25.00€
바롤로 세라데나리 - 75cl Barolo Serradenari - 75cl
55.00€
카페 CAFFE
라바짜 에스프레소 Espresso lavazza
2.00€
디카페인 라바짜 Decafeinato lavazza
2.00€
차 Thé
3.80€
© Copyright 2024 - Milano Trattoria - all rights reserved