اختر لغتك:

شرائح رقيقة من لحم البقر المتبل والمتبل من قبلنا، الفستق الصقلي، البطاطس المقلية محلية الصنع والخضار المشكلة Fines tranches de boeuf marinées et assaisonnées par nos soins, pistaches de Sicile, frites maison et mesclun

18.50€

معكرونة ألا نورما - V Pasta alla norma - V

باذنجان، صلصة طماطم، بارميزان، ستراتشياتيلا وريحان طازج Aubergines, sauce tomate, parmesan, stracciatella et basilic frais

16.00€

باذنجان، صلصة طماطم، بارميزان، ستراتشياتيلا وريحان طازج Aubergines, sauce tomate, parmesan, stracciatella et basilic frais

باستا مع الطماطم و الستراكياتيلا Pasta al pomodoro e stracciatella

باستا مع صلصة الطماطم، لحم بارما شيفوناد، ستراكياتيلا وريحان طازج Pasta à la sauce tomate, chiffonnade de jambon parme, stracciatella et basilic frais

18.00€

معجنات الكمأة الشهيرة La fameuse pâte à la truffe

شيفوناد لحم الخنزير مع الكمأة وكريمة البارميزان Chiffonnade de jambon à la truffe et sa crème de parmesan

18.00€

شيفوناد لحم الخنزير مع الكمأة وكريمة البارميزان Chiffonnade de jambon à la truffe et sa crème de parmesan

المعكرونة مع البيستو - V Pasta al pesto - V

البيستو محلية الصنع ونشارة البارميزان Pesto maison et copeaux de parmesan

15.00€

البيستو محلية الصنع ونشارة البارميزان Pesto maison et copeaux de parmesan

لازانيا مشوية Lasagne al forno

اللازانيا المنزلية الشهيرة حسب وصفة ماما مشوية في فرن الحطب وتقدم مع السلطة الخضراء La fameuse lasagne faite maison selon la recette de la mamma, gratinée au four à bois et servie avec salade verte

17.00€

معكرونة الجدة مع كرات اللحم Pasta con polpette della nonna

كرات اللحم في صلصة الطماطم Boulettes de viande à la sauce tomate

17.00€

كرات اللحم في صلصة الطماطم Boulettes de viande à la sauce tomate

اسكالوب لحم العجل ميلانو Escalope de veau à la milanaise

اسكالوب لحم العجل المخبوز من قبلنا والمعكرونة مع صلصة الطماطم Escalope de veau panée par nos soins et pasta à la sauce tomate

23.00€

اسكالوب لحم العجل المخبوز من قبلنا والمعكرونة مع صلصة الطماطم Escalope de veau panée par nos soins et pasta à la sauce tomate

اسكالوب يا بلدي Escalope mamma mia

إسكالوب ميلانو مشوي على نار الحطب، جبنة موزاريلا، لحم خنزير أبيض مع الكمأة والمعكرونة Escalope milanaise rôtie au feu de bois, mozzarella, jambon blanc à la truffe et pasta

26.00€

رز ستيك لحم بقري بالطريقة الإيطالية Tartare de bœuf a l'italienne

200 جرام من لحم البقر المقطع بالسكين والمتبل على يد الشيف الإيطالي، البطاطس المقلية والخضار المشكلة 200g de bœuf coupé au couteau et assaisonné à l’italienne par notre chef, frites maison et mesclun

20.00€

الطماطم الأساسية Base Tomate

مارجريتا Margherita

طماطم، موزاريلا بافلو، ريحان، جبنة بارميزان مبشورة Tomate, mozzarella di bufala, basilic, copeaux de parmesan

13.00€

طماطم، موزاريلا بافلو، ريحان، جبنة بارميزان مبشورة Tomate, mozzarella di bufala, basilic, copeaux de parmesan

نابولي Napolitana

طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، نبات الكبر، الأنشوجة، الريحان، الأوريجانو Tomate, mozzarella fior di latte, cäpres, anchois, basilic, origan

13.00€

ريجينا Regina

طماطم، فيور دي لاتيه، موزاريلا، جامبون، فطر Tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons

14.00€

طماطم، فيور دي لاتيه، موزاريلا، جامبون، فطر Tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons

كالزوني Calzone

طماطم، فيور دي لاتيه موزاريلا، بيض، لحم خنزير، فطر Tomate, mozzarella fior di latte, œuf, jambon, champignons

14.50€

طماطم، فيور دي لاتيه موزاريلا، بيض، لحم خنزير، فطر Tomate, mozzarella fior di latte, œuf, jambon, champignons

ديافولا Diavola

طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، فطر، سبيناتا، بويفر Tomate, mozzarella fior di latte, champignons, spianata, poivre

15.00€

طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، فطر، سبيناتا، بويفر Tomate, mozzarella fior di latte, champignons, spianata, poivre

4 مواسم 4 Saisons

طماطم، فيور دي لاتيه، موزاريلا، باذنجان، كوسة، خرشوف، فطر، ريحان Tomate, mozzarella fior di latte, aubergines, courgettes, artichauts, champignons, basilic

15.00€

كالابريس Calabrese

طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، فطر، جامبون، سبيناتا، سوف Tomate, mozzarella fior di latte, champignons, jambon, spianata, œuf

15.50€

طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، فطر، جامبون، سبيناتا، سوف Tomate, mozzarella fior di latte, champignons, jambon, spianata, œuf

بولونيز Bolognese

طماطم، فيور دي لاتيه، موزاريلا، كرات لحم، باذنجان، ستراشياتيلا دي بوراتا Tomate, mozzarella fior di latte, polpette, aubergines, stracciatella de burrata

16.50€

بارما Parma

طماطم، بوراتا، لحم خنزير بارما، طماطم كرزية، ريحان Tomate, burrata, jambon de parme, tomates cerises, basilic

17.00€

طماطم، بوراتا، لحم خنزير بارما، طماطم كرزية، ريحان Tomate, burrata, jambon de parme, tomates cerises, basilic

ميلان Milano

طماطم، طماطم كرزية، موزاريلا بوفالا، فلفل محلي الصنع، لحم بارما شيفوناد، جرجير Tomate, tomates cerises, mozzarella di bufala, poivrons maison, chiffonnade de jambon de parme, roquette

17.50€

الكمأة Tartufo

طماطم، فيور دي لاتيه موزاريلا، لحم خنزير أبيض، جبنة بارميزان مبشورة Tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc truffé, copeaux de parmesan

18.00€

قاعدة بيضاء Base Blanche

الماعز المشوي Chèvre roti

عجينة بيضاء، فيور دي لاتيه موزاريلا، جبن ماعز، عسل، مكسرات Pâte blanche, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, noix

15.00€

عجينة بيضاء، فيور دي لاتيه موزاريلا، جبن ماعز، عسل، مكسرات Pâte blanche, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, noix

4 أجبان 4 Fromages

عجينة بيضاء، فيور دي لاتيه موزاريلا، جبن الماعز، جورجونزولا، جبنة بارميزان مبشورة Pâte blanche, mozzarella fior di latte, chèvre, gorgonzola, copeaux de parmesan

15.50€

أخضر Verde

قاعدة البيستو، موزاريلا فيور دي لاتيه، ستراتشياتيلا، خرشوف، طماطم، كرز Base pesto, mozzarella fior di latte, stracciatella, artichauts, tomates cerises

16.00€

مرتديلا Mortadella

عجينة بيضاء، فيور دي لاتيه، موزاريلا، بوراتا، مرتديلا، فستق مطحون Pâte blanche, mozzarella fior di latte, burrata, mortadelle, pistaches concassées

16.50€

يتحدثون Conversano

عجينة بيضاء، فيور دي لاتيه موزاريلا، لحم بارما، ستراسياتيلا، طماطم كرزية، جبنة بارميزان مبشورة Pâte blanche, mozzarella fior di latte, jambon de parme, straciatella, tomates cerises, copeaux de parmesan

17.50€

الفطر Funghi

كريمة الكمأة، فيور دي لاتيه، موزاريلا، بوراتا، فطر، جرجير، جبنة بارميزان مبشورة Crème de truffe, mozzarella fior di latte, burrata, champignons, roquette, copeaux de parmesan

17.50€

ملحق البيتزا Supplément pizza

1.00 à 5.00€

تيراميسو على طريقة ماما Tiramisu façon mamma

في المقهى Au café

7.50€

في المقهى Au café

تيراميسو Tiramisu

مع الشوكولاتة والسبيكولو Au chocolat et spéculos

7.50€

مع الشوكولاتة والسبيكولو Au chocolat et spéculos

بانا كوتا Panna cotta

مع كوليس الفاكهة الحمراء Au coulis de fruits rouges

6.00€

مع كوليس الفاكهة الحمراء Au coulis de fruits rouges

كريمة بالشكولاطة Mousse au chocolat

6.00€

خبز البانيتون الفرنسي على طريقة Panettone façon pain perdu

آيس كريم فانيليا وكراميل بالزبدة المملحة Glace vanille et caramel beurre salé

8.00€

آيس كريم فانيليا وكراميل بالزبدة المملحة Glace vanille et caramel beurre salé

بيتزا نوتيلا Pizzetta nutella

9.00€

قهوة الذواقة Café gourmand

8.00€

لوحة الجليدية Palette du glacier

3 نكهات 3 parfums

6.50€

3 نكهات 3 parfums

أفوجاتو إسبريسو وآيس كريم فانيليا Affogato espresso et glace vanille

أماريتو إضافي +2.00 يورو Amaretto en supplément +2.00€

6.00€

أماريتو إضافي +2.00 يورو Amaretto en supplément +2.00€

كوبيه ميلانو Coupe milano

آيس كريم فانيليا وشوكولاتة، كولي شوكولاتة ساخنة، سبيكولوس وكريمة مخفوقة Glace vanille et chocolat, coulis de chocolat chaud, spéculos et chantilly

8.00€

شوكولاتة لييج Chocolat liégeois

8.00€

قهوة لييج Café liégeois

8.00€

كأس العقيد Coupe colonel

شربات الليمون والفودكا Sorbet citron et vodka

8.00€

شربات الليمون والفودكا Sorbet citron et vodka

ماء Acqua

لا يزال أو تألق Plate ou pétillante

50cl 4.00€

1l 6.00€

لا يزال أو تألق Plate ou pétillante

عصير ليمون إيطالي برتقال Limonade italienne aranciata

4.50€

عصير الفاكهة عصير الحلم Jus de fruit jus de rêve

برتقال، طماطم، تفاح، مشمش Orange, tomate, pomme, abricot

4.00€

برتقال، طماطم، تفاح، مشمش Orange, tomate, pomme, abricot

مشروب غازي Soda

كوكا، كوكا زيرو، شاي فيوز، بيرييه، أورانجينا، شويبس Coca, Coca Zéro, Fuze Tea, Perrier, Orangina, Schweppes

4.00€

كوكا، كوكا زيرو، شاي فيوز، بيرييه، أورانجينا، شويبس Coca, Coca Zéro, Fuze Tea, Perrier, Orangina, Schweppes

كريم ليمونسيلو Crème de limoncello

7.00€

كريمة البطيخ Crème de melon

7.00€

كريمة الفستق Crème de pistache

7.00€

كريمة البندق Crème de noisette

7.00€

غرابا Grappa

8.00€

شارتروز Chartreuse

10.00€

احصل على 27 Get 27

7.00€

جاكولوت النعناع Jacoulot menthe poivrée

10.00€

كلاسيك أبيرول سبريتز Aperol Spritz classique

8.00€

الأبيض سبريتز إلدربيري المسكرات White Spritz Liqueur de sureau

9.50€

أصفر سبريتز ليمونسيلو Yellow Spritz Limoncello

8.00€

جرين سبريتز الحمضيات والأعشاب Green Spritz Agrumes et plantes

8.00€

ريد سبريتز الفراولة البرية Red Spritz Fraise des bois

8.00€

إيتاليكوس سبريتز البرغموت Italicus Spritz Bergamote

9.00€

15cl

75cl

بيليني سيبرياني الأصلي Original Bellini Cipriani

بار هاري الشهير فينيسيا The famous Harry’s bar Venezia

7.00€

25.00€

بار هاري الشهير فينيسيا The famous Harry’s bar Venezia

موسكاتو داستي Moscato Dasti

النبيذ الأبيض الفوار ناعما Vin blanc finement pétillant

6.00€

24.00€

النبيذ الأبيض الفوار ناعما Vin blanc finement pétillant

بروسيكو ريوندو Prosecco Riondo

6.00€

28.00€

الشمبانيا مويت وشاندون Champagne Moet et Chandon

80.00€

موسكو بغل Moscow Mule

الفودكا، بيرة الزنجبيل، الليمون الأخضر Vodka, Ginger beer, citron vert

10.00€

الفودكا، بيرة الزنجبيل، الليمون الأخضر Vodka, Ginger beer, citron vert

لندن بغل London Mule

سين، بيرة الزنجبيل، سيترون فير Gin, Ginger beer, citron vert

10.00€

سين، بيرة الزنجبيل، سيترون فير Gin, Ginger beer, citron vert

البغل الكاريبي Caraïbe Mule

الروم، بيرة الزنجبيل، الجير Rhum, Ginger beer, citron vert

10.00€

الروم، بيرة الزنجبيل، الجير Rhum, Ginger beer, citron vert

موهيتو كلاسيكي Mojito Classique

9.00€

بدون كحول Sans Alcool

صيد السمك Pesca

هريس الخوخ، جرينادين، عصير ليمون برتقال، نعناع Purée de pêche, grenadine, jus d’orange citron vert, menthe

7.00€

هريس الخوخ، جرينادين، عصير ليمون برتقال، نعناع Purée de pêche, grenadine, jus d’orange citron vert, menthe

الفراولة Fragola

هريس الفراولة، عصير الليمون، الليمون والنعناع Purée de fraise, limonade, citron vert, menthe

7.00€

هريس الفراولة، عصير الليمون، الليمون والنعناع Purée de fraise, limonade, citron vert, menthe

25cl

50cl

شريط بيروني Nastro Peroni

3.80€

7.00€

بيرة دو لحظة Birra du Moment

4.00€

7.80€

ريكارد باستيس Ricard Pastis

4.00€

مارتيني Martini

5.00€

كير أو فين Kir au vin

4.50€

كير رويال بروسيكو Kir Royal Prosecco

8.00€

مارسالا اللوز Marsala Amande

5.00€

بيضة مارسالا Marsala Oeuf

5.00€

ويسكي Whisky

7.00€

ويسكي متفوقة Whisky Supérieur

9.00€

أمريكي Americano

9.00€

أماريتو Amaretto

6.00€

أبيض Bianco

15cl

50cl

فيونييه Viognier

4.50€

13.00€

شاردونيه Chardonnay

4.50€

13.00€

رقيق UBY 4 Moelleux UBY 4

6.00€

15.00€

وَردَة Rose

روزيه IGP البحر الأبيض المتوسط Rosé IGP Méditerranée

4.50€

13.00€

أحمر Rosso

كوت دو رون فوكيير Côte du Rhône Fouquières

4.50€

13.00€

المنطقة الرئيسية Primitvo Zonin

6.50€

19.00€

أرض نيرو دافولا في صقلية Nero d’Avola Terre de Sicile

6.00€

17.00€

أبيض Bianco

إس تي فيران ليه تشارمون - 75 سنتيلتر ST Veran les Charmones - 75cl

29.00€

يو بي واي 4 - 75 سنتيلتر UBY 4 - 75cl

25.00€

سوافي - 75 سنتيلتر Soave - 75cl

23.00€

وَردَة Rose

مينيتي إم كوت دي بروفانس - 75 سنتيلتر Minuty M Côte de Provence - 75cl

30.00€

Puech Haut Argali IGP DOC - 75cl Puech Haut Argali IGP DOC - 75cl

31.00€

كايروس IGP البحر الأبيض المتوسط - 75cl Kairos IGP Mediterranee - 75cl

23.00€

سينسي توسكان - 75 سنتيلتر Sensi Toscane - 75cl

25.00€

أحمر Rosso

كوت دو رون شابوتييه بيليروش - 75 سل Côte du Rhône Chapoutier Belleruche - 75cl

22.00€

كروز هيرميتاج كيف دي تين - 75cl Croze Hermitage Cave de Tain - 75cl

29.00€

بريميتيفو زونين - 75سل Primitivo Zonin - 75cl

29.00€

كيانتي زونين - 75cl Chianti Zonin - 75cl

27.00€

نيرو دافولا فيلا كارديني - 75cl Nero d’Avola Villa Cardini - 75cl

25.00€

بارولو سيراديناري - 75 سنتيلتر Barolo Serradenari - 75cl

55.00€

اسبريسو لافاتزا Espresso lavazza

2.00€

ديكاف لافاتزا Decafeinato lavazza

2.00€

شاي Thé

3.80€

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

Avec notre sélection de produits importes d'Italie
Le Milano vous souhaite un excellent voyage...

المقبلات ANTIPASTI

سلطة INSALATA

معكرونة PASTA

اللحوم CARNI

بيتزا PIZZA

حلويات DOLCI

مثلجات GELATI

سوفت SOFTS

هضمي DIGESTIVO

بار سبرتز BAR A SPRITZ

فقاعة بار BAR A BULLES

بار الكوكتيلات BAR A COCKTAILS

جعة BIRRA

فاتح للشهية APERITIVO

فينو بالزجاج والجرة VINO AU VERRE ET POT

فينو بوتيل VINO BOUTEILLE

كافيه CAFFE

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Milano Trattoria

القائمة

Avec notre sélection de produits importes d'Italie Le Milano vous souhaite un excellent voyage...

المقبلات ANTIPASTI

سلطة INSALATA

معكرونة PASTA

اللحوم CARNI

بيتزا PIZZA

حلويات DOLCI

مثلجات GELATI

سوفت SOFTS

هضمي DIGESTIVO

بار سبرتز BAR A SPRITZ

فقاعة بار BAR A BULLES

بار الكوكتيلات BAR A COCKTAILS

جعة BIRRA

فاتح للشهية APERITIVO

فينو بالزجاج والجرة VINO AU VERRE ET POT

فينو بوتيل VINO BOUTEILLE

كافيه CAFFE

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Milano Trattoria

تابع جميع الأخبار والمستجدات على Milano Trattoria

Avec notre sélection de produits importes d'Italie
Le Milano vous souhaite un excellent voyage...